جایگاه ویژه مولانا در فرهنگ مالایی و شرق آسیا
مولانا جلالالدین بلخی، شاعر و عارف بزرگ ایرانی، با اندیشههای ناب عرفانی و اخلاقی خود تأثیری ژرف بر فرهنگ و ادبیات مالزی و کشورهای جنوب شرق آسیا گذاشته است. مردم این منطقه، آثار و آموزههای او را بخشی از میراث فرهنگی و معنوی خود میدانند.
همایش تخصصی مولانا در دانشگاه UM مالزی
خبرنگار خبرگزاری صدا و سیما از کوالالامپور گزارش میدهد: اندیشمندان، استادان، دانشجویان و علاقهمندان به فرهنگ و هنر ایرانزمین در همایش تخصصی مولانا در دانشکده مطالعات مالایی دانشگاه «یو.ام» گرد هم آمدند.
شرکتکنندگان در این همایش، مقالات و سخنرانیهایی درباره مضامین عرفانی، ادبی و اجتماعی اندیشههای مولانا ارائه کردند و درباره نقش این اندیشهها در ادبیات و فرهنگ مالزی و دیگر کشورهای شرق آسیا گفتوگو کردند.
ترجمه و چاپ مثنوی در مالزی
پروفسور اجمل، استاد برجسته مالزیایی، برای نخستین بار شش دفتر مثنوی معنوی مولانا را به زبان مالایی ترجمه و منتشر کرده است.
بسیاری از نویسندگان و عارفان مالاییزبان مانند *حمزه فنصوری* و *راجا علی جاحی* در آثار خود از اندیشههای مولانا الهام گرفتهاند و این پیوند فکری، نقش پررنگی در گسترش عرفان اسلامی در جنوب شرق آسیا داشته است.
گسترش معنویت مولانا در شرق آسیا
رئیس دانشکده مطالعات مالایی دانشگاه یو.ام تأکید کرد که اندیشههای درخشان مولانا مرزهای جغرافیایی را پشت سر گذاشته و انسانها را به سوی قلههای معنویت هدایت میکند.
مثنوی معنوی بهعنوان گنجینهای ارزشمند از ادب و فرهنگ ایرانی – اسلامی، الهامبخش بسیاری از پژوهشها و آثار فرهنگی در میان مسلمانان شرق آسیا است.
همکاری فرهنگی ایران و مالزی
دانشکده مطالعات مالایی دانشگاه یو.ام با همکاری رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در کوالالامپور این همایش تخصصی یکروزه را برگزار کرد. هدف از این همکاری، تقویت روابط فرهنگی و علمی میان ایران و مالزی و معرفی ژرفای اندیشههای مولانا به مخاطبان شرق آسیا بود.
اظهارات
سالینا جعفر – استاد دانشگاه مالایا
سبز علی موسی خان – رئیس دانشکده مطالعات مالائی دانشگاه یو ام مالزی
مهدی سلطان زاده – استاد ایرانی دانشگاه یوام مالزی
حبیب رضا ارزانی – رایزن فرهنگی ایران در مالزی
